想像一下那個情景：當你正和朋友們開心地倒著燒酒，突然有人問道：「話說回來，為什麼燒酒瓶子偏偏都是綠色的啊？」而你心裡想著……「嘿，好問題。」準備好了嗎？因為答案絕對比你想像中更有趣。
你知道嗎：燒酒瓶並不一直都是綠色的！
回到 1994 年，一家主要生產商推出了綠色瓶身，旨在為燒酒塑造一種更純淨、更順滑的形象。在那之前，燒酒瓶的顏色可說是五花八門——棕色、白色、藍色，應有盡有。但該廠商特別選擇了綠色，這是為了宣傳他們的燒酒擁有清新且溫和的口感。說實話，這真的是天才般的行銷策略。
到了 1999 年，「綠色燒酒」已經佔領了整個韓國燒酒市場 30% 的份額。燒酒產業的其他品牌看到這組數據後紛紛心想：「沒錯，我們也需要綠色瓶子。」
但真正酷的地方在這裡：2009 年，包含 HiteJinro 和樂天酒業（Lotte Chilsung Beverage）在內的七家主要燒酒公司達成了一項自願性協議，決定統一使用相同的綠色瓶身設計。目標是讓回收變得極其簡單且高效。空瓶可以從餐廳和個人手中回收，你甚至可以將它們以每瓶約 0.02 到 0.06 韓元的價格賣回給燒酒製造商。
這一項自願性協議成效非常驚人！在2020 年，燒酒瓶的回收率高達 97.9%，這使它成為全球飲料容器回收率最高的系統之一。
一開始只是行銷決策，最後竟演變成韓國最成功的資源回收體系之一。
這個故事絕對會讓你大吃一驚。
當 JINRO 在 1924 年創立時，他們根本沒用過蟾蜍。最初的吉祥物其實是隻猴子，因為在亞洲文化中，猴子象徵著智慧與好運。
然而，1954 年發生了轉折。受到韓戰的影響，JINRO 在韓國南部建立了新的釀酒廠，並意識到他們需要一個更能引起各個地區韓國民眾共鳴的吉祥物。於是，「蟾蜍」正式登場。
在韓國文化中，蟾蜍代表著繁榮、長壽、好運，甚至還有多子多孫的寓意。在神話中，人們相信青蛙能帶來甘霖，這與 JINRO 想要為顧客帶來喜悅與繁榮的使命完美契合。這項轉變是為了與每個人都能感同身受的韓國文化價值產生深度連結。
現在，這隻小傢伙已經在 JINRO 的瓶身上跳躍了 70 年，每當你與他人共享一瓶燒酒時，牠都在默默地祝你好運。隨著 JINRO 擴張至全球 80 多個國家，這隻蟾蜍也從當地的韓國象徵，變成了韓國文化與工藝的全球偶像。
有沒有覺得燒酒杯小得離譜？它們大約只有 50ml 的容量，也就是不到兩湯匙！但其實這背後有個非常溫馨的原因。
在韓國的飲酒文化中，你是不可以給自己倒酒的。這個韓國文化的核心精神在於「互相斟酒」。這些小杯子很快就會清空，這意味著你會不斷地伸手為朋友添酒，而他們也會對你做同樣的事。這個尺寸設計，本質上是在鼓勵夜晚的飲酒要有節制，並增加舉杯祝酒的頻率。
這聽起來很簡單，但試想一下：每一次有人為你倒酒時，他們基本上是在說：「嘿，我有在關注你，我會照顧你。」而當你回敬時，你也回饋了這份關懷。它將飲酒從一種個人行為，轉化為一種「互相照應」的持續互動。
許多文化觀察家都注意到，韓國燒酒與餐點搭配的方式非常獨特。而這些精巧的小杯子正是成功的關鍵因素之一。小份量的倒酒方式，讓燒酒在混入啤酒（Somaek）時，能將酒精濃度控制在 10% 左右的易飲範圍，讓大家能將重心放在對話、美食與團聚上。
這真的是一種讓關係保持緊密的聰明方式。那些迷你的小酒杯，基本上就是偽裝成餐具的「友情燃料」。
下次當你和朋友們聚會，綠色瓶子一字排開時，你就有一些很棒的冷知識可以分享了：從 1994 年的行銷策略演變成回收率 97.9% 的環保奇蹟；當 JINRO 需要與全韓國人產生連結時，取代了猴子的蟾蜍；以及將每一次斟酒都變成友情表現的 50ml 小酒杯。
每一個細節——從瓶身顏色到吉祥物再到杯子的大小——都在訴說著一個關於創新、文化與連結的故事。
免責聲明：本內容僅供法定飲酒年齡之讀者閱讀。我們在慶祝真露於韓流文化中的意義時，也提倡理性飲酒。請適量飲酒，酒後不開車，安全有保障。
探索更多關於 JINRO 的產品資訊，請追蹤官方社群媒體： Instagram, Facebook, Youtube, TikTok.
